鄂渚湖上即事

唐代 • 李频

杜门聊自适，湖水在窗间。
纵得沧洲去，无过白日闲。
多慵空好道，少贱早凋颜。
独有东山月，依依自往还。

译文：

我关起门来姑且让自己过得舒适自在，湖水的景色就仿佛在窗户之间展现。
就算我能前往那隐者居住的沧洲之地，也不过是像现在这样，每日闲散度过罢了。
我太过慵懒，虽然内心喜好道家的那套思想，却没能有所实践。我出身低贱，年纪轻轻容颜就已经显得衰老。
只有那东山之上的明月，依旧那样轻柔多情地升起落下，独自循环往复。