登卢氏台
胜地当通邑，前山有故居。
台高秋尽出，林断野无余。
白露鸣蛩急，晴天度雁疎。
由来放怀地，非独在吾庐。
译文：
在这交通便利、人来人往的繁华城邑里，有这样一处风景优美的胜地。前山那边，还有着曾经居住过的旧房子。
登上高高的卢氏台，正值秋意已深，四周的景色都清晰地展现在眼前。树林到了尽头，原野上的一切都毫无保留地呈现在视野之中。
白色的露水布满大地，蟋蟀在这寒凉的氛围中急切地鸣叫着。晴朗的天空中，偶尔有几只大雁飞过，显得十分稀疏。
自古以来，能让人放开胸怀、忘却烦恼的地方，可不仅仅是自己的家啊。