清凉寺

唐代 • 温庭筠

黄花红树谢芳蹊，宫殿参差黛巘西。
诗閤晓窗藏雪岭，画堂秋水接蓝溪。
松飘晚吹摐金铎，竹荫寒苔上石梯。
妙迹奇名竟何在，下方烟暝草萋萋。

译文：

在这清凉寺前，黄色的菊花绽放，红色的树叶飘零，那曾经繁花盛开的小径如今已失去了往日的芬芳。错落有致的宫殿，坐落在青黑色山峦的西边。

清晨推开窗户，寺中的景致就如同美妙的诗篇，窗外的雪岭仿佛是这诗篇中最美的意境；华丽的画堂外，秋天的溪水悠悠流淌，一直连接着蓝色的溪流，宛如一幅展开的画卷。

傍晚时分，晚风吹过松林，发出飒飒的声响，好似撞击着金色的铃铛；沿着长满青苔的石梯向上走，翠竹的阴影洒落在石梯之上，透着丝丝寒意。

那些曾被人称道的奇妙景致和著名典故，如今究竟在哪里呢？往山下望去，烟雾弥漫，荒草萋萋，一片萧瑟。