卢氏池上遇雨赠同游者

唐代 • 温庭筠

簟翻凉气集，溪上润残棋。
萍皱风来后，荷喧雨到时。
寂寥闲望久，飘洒独归迟。
无限松江恨，烦君解钓丝。

译文：

竹席翻动，带来阵阵凉爽的气息聚集，溪水边，雨水打湿了尚未下完的残棋。

风吹过，水面的浮萍泛起了褶皱；雨落下，荷叶在雨中发出喧闹的声响。

我独自一人寂寞无聊地长久眺望，雨丝飘洒，我独自归去的脚步也迟缓了。

心中满是如松江般无尽的愁恨，真希望能烦劳你解开钓丝，让我也能寄情于垂钓，忘却这愁绪。