和段少常柯古

唐代 • 温庭筠

称觞慙座客，怀刺即门人。
素向宁知贵，清淡不厌贫。
野梅江上晚，堤柳雨中春。
未报淮南诏，何劳问白苹。

译文：

举起酒杯向座中宾客敬酒，我心中满是惭愧；怀揣着名帖前来拜访，我便成了您门下之人。

我向来就不看重荣华富贵，只喜欢和人进行清雅的交谈，即便生活贫困也不觉得厌烦。

江边的野梅在傍晚的景色里绽放，堤岸上的柳树在春雨中摇曳生姿。

我还没有回应淮南的征召，又何必劳烦他人问我白苹洲的事情呢。