题僧泰恭院二首 一

唐代 • 温庭筠

昔岁东林下，深公识姓名。
尔来辞半偈，空复叹劳生。
忧患慕禅味，寂寥遗世情。
所归心自得，何事倦尘缨。

译文：

当年我在东林寺下，高僧深公就知晓我的姓名。
从那之后，与高僧探讨佛法、聆听半偈之妙语已然成为过去，如今只剩下徒劳地感慨人生。
生活中满是忧患，让我格外羡慕参禅悟道的那份滋味，内心孤寂的我也渐渐抛开了世俗之情。
我所向往的归宿能让自己内心怡然自得，又何必为尘世的功名利禄而疲惫不堪呢。