清旦题采药翁草堂

唐代 • 温庭筠

幽人寻药迳，来自晓云边。
衣湿术花雨，语成松岭烟。
解藤开涧户，踏石过溪泉。
林外晨光动，山昏鸟满天。

译文：

清晨时分，那位隐居的采药老者沿着采药的小路走来，他就像是从拂晓的云霞那边飘然而至。

一路上，术花上的露珠打湿了他的衣裳，他轻声说着话，那声音仿佛融入了松岭间缭绕的烟雾里。

他熟练地解开藤蔓，打开那山间溪水旁小屋的门，然后踩着溪边的石头，跨过潺潺的溪泉。

不知不觉间，树林外面晨光已经开始闪耀，但山林深处依旧昏暗，满眼都是漫天飞舞的鸟儿。