碧涧驿晓思

唐代 • 温庭筠

香灯伴残梦，楚国在天涯。
月落子规歇，满庭山杏花。

译文：

那散发着香气的灯烛，默默地陪伴着我这残留的梦境。而我心中所思念的故乡楚国，却仿佛远在天边，遥不可及。

月亮渐渐落下，啼叫了一夜的子规鸟也停止了啼鸣。此时，满庭院里都绽放着山杏花，在这清晨的寂静中，显得格外明艳。