题丰安里王相林亭二首 一

唐代 • 温庭筠

花竹有薄埃，嘉游集上才。
白苹安石渚，红叶子云台。
朱户雀罗设，黄门驭骑来。
不知淮水浊，丹藕为谁开。

译文：

花和竹子上都蒙着一层薄薄的尘埃，一场美好的游览活动聚集了众多才华出众的人。

那白色的苹草生长在如同谢安当年常去的水渚旁，红色的叶子点缀着像邓禹所居的云台般的景致。

华丽的朱漆大门前却设置着捕雀的罗网，显得十分冷落，而黄门宦官却骑着马来到这里。

真不明白就像淮水变得浑浊一样，这生长在水中的红色莲藕，究竟是为谁而开放呢？