奉天西佛寺

忆昔狂童犯顺年,玉虬闲暇出甘泉。 宗臣欲舞千钧劒,追骑犹观七宝鞭。 星背紫垣终埽地,日归黄道却当天。 至今南顿诸耆旧,犹指榛芜作弄田。

译文:

回想当年那狂妄悖逆的叛贼作乱之时,天子御驾就像那玉虬般悠然离开了甘泉宫。 朝中的大臣们都像身怀千钧之力的勇士,挥舞着利剑要去平叛,追击叛贼的骑兵还曾见过那珍贵的七宝鞭。 曾经星辰环绕的紫微星垣,也就是皇宫,最终遭到破坏,变得一片狼藉;而太阳终归还是回到了黄道之上,象征着天子又恢复了正统地位。 直到如今,南顿那些年长的老人,还会指着那一片荒草丛生的地方,说是当年天子游乐的弄田呢。
关于作者
唐代温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

纳兰青云