太子西池二首 二

唐代 • 温庭筠

花红兰紫茎，愁草雨新晴。
柳占三春色，莺偷百鸟声。
日长嫌辇重，风暖觉衣轻。
薄暮香尘起，长杨落照明。

译文：

西池畔，花朵嫣红，兰草的茎儿青紫，那带着愁意的草儿在雨后初晴的空气中更显娇弱。

柳树独占了这整个春季的美好景致，它的枝条随风摇曳，仿佛将春天的生机都揽入怀中。黄莺叽叽喳喳，像是偷偷学会了百鸟的啼鸣声，歌声婉转。

白昼漫长，坐在辇车中都觉得它过于沉重，行动不便。温暖的春风吹拂，让人感觉身上的衣衫格外轻盈。

天色渐晚，薄薄的暮霭中，道路上扬起阵阵香尘。夕阳的余晖洒在长杨宫的建筑上，那光芒给周围的一切都染上了一层迷人的色彩。