古意

唐代 • 温庭筠

莫莫复莫莫，丝萝缘涧壑。
散木无斧斤，纤茎得依托。
枝低浴鸟歇，根静悬泉落。
不虑见春迟，空伤致身错。

译文：

哎呀呀，不停地叹息呀。菟丝和女萝这些柔弱的蔓生植物，沿着山涧和沟壑蔓延生长。那些不成材的树木，因为没什么用处所以不会遭到斧头的砍伐，而这些纤细的茎蔓便有了可以依托的地方。

树枝低垂，正好供洗浴后的鸟儿停歇；树根静静地立在那里，上方悬挂的泉水从旁边落下。

这些丝萝啊，并不担忧春天来得晚，只是白白地伤感自己托身的地方有误。