堂堂曲
钱唐岸上春如织,淼淼寒潮带睛色。
淮南游客马连嘶,碧草迷人归不得。
风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
一曲堂堂红烛筵,长鲸泻酒如飞泉。
译文:
钱塘江的岸边,春天的景色就像一幅织锦般绚烂多彩。浩渺的潮水带着晴朗的天色,缓缓涌动。
从淮南来的游客骑着马,马儿接连不断地嘶鸣。岸边碧绿的青草如此迷人,让游客流连忘返,舍不得回去。
风轻轻吹着,游客的思绪就像那飘散的烟雾一般,飘忽不定。一位女子用纤细的手指深情地拨弄着琴弦,那琴音仿佛带着忧伤。
在摆满红烛的筵席上,人们演奏着《堂堂》这首曲子。有人举起大酒杯喝酒,酒水就像飞泉一样倾泻而下。