醉歌

唐代 • 温庭筠

簷柳初黄燕新乳，晓碧芊绵过微雨。
树色深含台榭情，莺声巧作烟花主。
锦袍公子陈杯觞，拨醅百瓮春酒香。
入门下马问谁在，降堦握手登华堂。
临邛美人连山眉，低抱琵琶含怨思。
朔风绕指我先笑，明月入怀君自知。
劝君莫惜金樽酒，年少须臾如覆手。
辛勤到老慕箪瓢，于我悠悠竟何有。
洛阳卢仝称文房，妻子脚秃舂黄粮。
阿耋光颜不识字，指麾豪俊如驱羊。
天犀压断朱鼹鼠，瑞锦惊飞金凤皇。
其余岂足沾牙齿，欲用何能报天子。
驽马垂头抢暝尘，骅骝一日行千里。
但有沈冥醉客家，支颐瞪目持流霞。
唯恐南国风雨落，碧芜狼籍棠梨花。

译文：

屋檐下的柳树刚刚泛出嫩黄，小燕子也才孵化出来。清晨，碧绿的草地在微微细雨的润泽下显得格外芊绵可爱。

树木的颜色里似乎蕴含着台榭的情思，黄莺婉转的啼鸣声仿佛是这如烟繁花的主宰。

一位身着锦袍的公子摆开了酒杯，开启了上百瓮刚刚漉过的春酒，酒香四溢。

有人进门下马，询问里面是谁在，然后走下台阶热情地握手，一同登上华丽的厅堂。

有位来自临邛的美人，长着连绵如远山般的眉毛，她轻轻地抱着琵琶，眉眼间含着哀怨愁思。

北风在指尖萦绕，我率先发出畅快的笑声；明月照进心怀，其中滋味你自然会知晓。

我劝你不要吝惜酒杯中的美酒，年少的时光转瞬即逝，就像翻转手掌那么快。

有些人辛苦到老，羡慕那安贫乐道的生活，但这对我来说又有什么意义呢？

洛阳的卢仝号称有满屋子的书籍，可他的妻子和孩子穿着磨破的鞋子，只能舂黄粮度日。

那个叫阿耋光颜的人不识字，却能像驱赶羊群一样指挥那些豪杰俊才。

珍贵的天犀角可以压制住朱鼹鼠，绚丽的瑞锦上金凤图案仿佛要惊飞起来。

其他那些东西哪里值得放在心上呢？就算拥有了又怎能报答天子的恩情。

劣马低着头在暮色中的尘土里挣扎前行，而骏马一天就能驰骋千里。

只有那些沉醉于酒乡、不问世事的人，手托着下巴，瞪着眼睛，端着美酒。

他们只担心南国风雨袭来，把碧绿的草地和盛开的棠梨花吹打得狼藉一片。