雍台歌

太子池南楼百尺,入窓新树疎帘隔。 黄金铺首画钩陈,羽葆停幢拂交戟。 盘纡阑楯临高台,帐殿临流鸾扇开。 早鴈惊鸣细波起,映花卤簿龙飞回。

译文:

太子池的南边,矗立着一座百尺高楼。新长出来的树木的枝叶,透过稀疏的帘子映入窗户之中。 那门上装饰着黄金打造的铺首,画着象征天帝的钩陈星图案。羽葆、旗帜等仪仗整齐排列,轻轻拂过交叉的戟。 曲折的栏杆环绕着高高的楼台,那临着水流的帐殿里,绣着鸾鸟的扇子纷纷打开。 早来的大雁惊声鸣叫,湖面上泛起细细的波纹。仪仗队如同繁花簇拥,帝王的车驾如龙飞一般回转。
关于作者
唐代温庭筠

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

纳兰青云