送玄岩上人归西蜀

唐代 • 贾岛

玉垒山中寺，幽深胜概多。
药成彭祖捣，顶受七轮摩。
去腊催今夏，流光等逝波。
会当依粪扫，五岳遍头陀。

译文：

在玉垒山之中有一座寺庙，那里环境幽深，有着数不清的壮美景观。

传说寺里的丹药是像彭祖那样的仙人帮忙捣制而成的，而玄岩上人在寺庙中接受着佛法的洗礼，仿佛有七轮在头顶摩挲，象征着智慧和加持。

时光匆匆流逝，去年冬天刚过去，今年夏天就接踵而至，那如流水般的时光就好像一去不复返的波浪。

我想等以后，我也要效仿那些持守“粪扫衣”戒律（即拾取别人丢弃的破布缝补成衣服来穿）的僧人，追随玄岩上人你遍游五岳，做一个云游四方修行的头陀僧。