内道场僧弘绍

唐代 • 贾岛

麟德燃香请，长安春几回。
夜闲同像寂，昼定为吾开。
讲罢松根老，经浮海水来。
六年双足履，只步院中苔。

译文：

麟德殿曾燃着香烟将您迎请而来，在长安城中已然历经了好几个春天。

夜晚清闲之时，您与佛像一同静谧安寂；白昼时分专心入定，仿佛为我开启了智慧之门。

您讲经说法，时光流转，连松根都显得那么苍老；那珍贵的经书就好似从茫茫大海之上流传而来。

六年来，您双足所行之处，仅仅是在寺院的苔藓之上踱步。