送姚杭州

白云峰下城,日夕白云生。 人老江波钓,田侵海树耕。 吴山钟入越,莲叶吹摇旌。 诗异石门思,涛来向越迎。

译文:

在那白云缭绕的山峰之下,坐落着杭州城。从早到晚,白云不断地在山间生成、飘散。 在这方土地上,有老人在江边的波涛中垂钓,悠然享受着时光的流转;也有人开垦着被海水冲刷过、靠近海边树木的田地,辛勤耕耘。 吴地山中寺庙传来的钟声,悠悠扬扬地传入越地;西湖里的莲叶在风中摇曳,就像是舞动的旌旗。 你写的诗有着和谢灵运《登石门最高顶》诗一样独特的意境和情思。钱塘江的潮水滚滚而来,似乎也在朝着越地的杭州迎接你的到来。
关于作者
唐代贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

纳兰青云