早春题友人湖上新居二首 二

唐代 • 贾岛

门不当官道，行人到亦稀。
故从餐后出，多是夜深归。
开箧收诗卷，扫床移卧衣。
几时同买宅，相送有柴扉。

译文：

友人你家的门没有正对着那热闹的官道，所以路过的行人也非常稀少。
你总是在吃完饭以后才出门去，大多到深夜才回来。
回到家中，你打开箱子把写好的诗卷收藏起来，打扫干净床铺，然后把换洗衣物移到床上。
什么时候咱们能一起买处宅子呢，到那时，我们可以在柴扉前相互送别。