易水怀古

唐代 • 贾岛

荆卿重虚死，节烈书前史。
我叹方寸心，谁论一时事。
至今易水桥，寒风兮萧萧。
易水流得尽，荆卿名不消。

译文：

荆轲白白地牺牲了性命，可他的气节和刚烈却被记载在了前朝的史书之中。
我为荆轲内心坚守的那份信念而叹息，可又有谁能客观评判他当时行刺这一时之举的是非对错呢？
直到如今，易水之上的那座桥依旧还在，寒冷的风呼呼地吹着。
易水的水流终有流尽的那一天，可荆轲的名字却永远不会消逝。