长沙陪裴大夫夜䜩

唐代 • 李群玉

东山夜䜩酒成河，银烛荧煌照绮罗。
四面雨声笼笑语，满堂香气泛笙歌。
泠泠玉漏初三滴，滟滟金觞已半酡。
共向柏台窥雅量，澄陂万顷见天和。

译文：

在这长沙之地，与裴大夫一同在东山举行夜宴，宴会上美酒如河般流淌。银烛光芒闪耀，照亮了在座身着华丽绮罗的众人。

四周的雨声淅淅沥沥，仿佛将人们的欢声笑语都笼罩其中。满堂弥漫着香气，悠扬的笙歌在香气中飘荡。

清脆的玉漏刚刚滴下了三声，此时大家手中波光闪动的金杯里，众人已经喝得微微泛红、有了几分醉意。

我们一同看向裴大夫所在的位置，去窥探他高雅的气量。他就如同那清澈广阔、有万顷之阔的湖陂，展现出一种平和自然、和谐美好的气象。