过昌利观有怀

唐代 • 薛能

万仞云峰八石泉，李君仙后更谁仙。
我来驻马人何问，老柏无多不种田。

译文：

在这高耸入云、足有万仞之高的云峰之下，有八处石泉潺潺流淌。当年李君在此得道成仙之后，如今还有谁能算得上这般超凡的仙人呢？

我骑着马来到这里停下，旁人纷纷询问我为何而来。可我看到这里没剩下几棵古老的柏树，而且周围也没有人在此耕种田地，一片略显荒芜的景象。