赠源寂禅师

唐代 • 薛能

瓶钵镇随腰，怡然处寂寥。
门禅从北祖，僧格似南朝。
性近徒相许，缘多愧未销。
何传能法慧，此岸要津桥。

译文：

源寂禅师你呀，那装着食物的缾和化缘用的钵一直随身挂在腰间，就这样怡然自得地安处于这寂静寥落的环境之中。

你所修的禅法源自禅宗北宗，而你的僧家品格就如同南朝时期那些高僧大德一般超凡脱俗。

你心性纯善，大家都对你赞许有加，只是我与你缘分虽多，却总觉得自己还有许多不足而心怀惭愧。

要怎样才能将佛法的智慧传承下去呢？你就像是此岸通向彼岸的重要津桥，肩负着度化众生、传承佛法的重任啊。