闲题

八年藩翰似侨居,只此谁知报玉除。 旧将已成三仆射,老身犹是六尚书。 时丁厚讟终无咎,道致中兴尚有余。 为问春风谁是主,空催弱柳拟何如。

译文:

我在这藩镇任职八年,感觉就像旅居在外一样,在这漫长时光里,又有谁知道我渴望得到朝廷的征召呢。 往昔一同共事的将领如今都已官至三仆射这样的高位,可我到现在却依旧只是个六尚书。 如今虽然遭逢众人的恶意诋毁,但我自认为始终没有过错;我所秉持的治国之道,对于国家实现中兴应该还是有所助益的。 我不禁想问这春风啊,到底谁才是你真正的主宰?你只是徒劳地催促着柔弱的柳枝生长,又能有什么结果呢?
关于作者
唐代薛能

薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

纳兰青云