怀汾上旧居
素汾千载傍吾家，常忆衡门对浣纱。
好事喜逢投宿客，刈田因得自生瓜。
山头鼓笛阴沈庙，陌上薪蒸突兀车。
投暗作珠何所用，被人专拟害灵蛇。
译文：
清澈的汾水千百年来一直流淌在我家附近，我常常回忆起那简陋的家门正对着河边洗衣浣纱的景象。
家乡的人们心地善良，喜欢接待那些前来投宿的旅人；在收割庄稼的时候，还能意外收获自己生长出来的瓜。
山头那座庙宇里，传来低沉的鼓笛声；田间小路上，堆满柴草的车子显得那么高大突兀。
我就像在黑暗中发光的宝珠，可这又有什么用呢？反而会被人一心想着像谋算那灵蛇一样来害我。