早春归山中旧居

唐代 • 薛能

茫茫驱匹马，归处是荒榛。
猨迹破庭雪，鼠踪生甑尘。
开门冲网断，扫叶放苔匀。
为惜诗情错，应难致此身。

译文：

我独自骑着一匹马，在这茫茫天地间奔波，要回去的地方已是一片荒草丛生的景象。

猿猴的踪迹打破了庭院里积雪的平整，老鼠的脚印出现在落满灰尘的炊具之上，可见这里已经很久没有人居住了。

我推开房门，门上的蛛丝被冲断；清扫落叶，让苔藓均匀地露出来。

我因为珍惜写诗的情致，选择了这样的生活，或许很难让自己置身于世俗的名利之境了。