题石瓮寺

僧室并皇宫,云门辇路同。 渭分双阙北,山迥五陵东。 修绠悬林表,深泉汲洞中。 人烟窥垤蚁,鸳瓦拂冥鸿。 藓壁松生峭,龛灯月照空。 稀逢息心侣,独礼竺乾公。

译文:

僧人们居住的寺庙竟然和皇宫离得这么近,云雾缭绕的寺门和皇帝出行的道路是相通的。 站在寺庙这里,可以看到渭水在双阙的北面分流,山峦在五陵的东边迂回环绕。 长长的井绳悬挂在树林之外,从幽深的洞穴中汲取泉水。 从寺庙高处往下看,人间的村落就像蚂蚁的巢穴一样渺小,寺庙上的琉璃瓦仿佛能拂到高空中的鸿雁。 长满苔藓的墙壁上,松树生长得十分陡峭,佛龛里的灯火在明月的照耀下显得格外空明。 在这里很少能遇到那些心无杂念、潜心修行的同道之人,我只能独自礼拜这佛像。
关于作者
唐代马戴

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

纳兰青云