句

唐代 • 项斯

佳人背江坐，眉际列烟树。
马蹄没青莎，船迹成空波。
春风吹两意，何意更相值。
更望会稽何处是，沙连竹箭白鹇群。

译文：

一位美丽的女子背对着江水而坐，她的眉梢仿佛与那如烟般的树木连成了一线。

那远行之人的马蹄渐渐淹没在青色的莎草丛中，江面上船只驶过留下的痕迹也慢慢消散，只余下空荡荡的水波。

春风吹拂，撩动着两人的心意，可不知为何，他们偏偏又在这里相遇。

她还在极目远望，会稽究竟在什么地方呢？只见沙滩连着长满竹箭的地方，一群白鹇鸟在那里栖息。