题僧壁

唐代 • 赵嘏

晓望疎林露满巾，碧山秋寺属闲人。
溪头尽日看红叶，却笑高僧衣有尘。

译文：

清晨时分，我望向那稀疏的树林，露水都沾湿了我的头巾。这清幽的青山、秋日的古寺，似乎只属于那些清闲自在、远离尘世纷扰的人。

我在小溪的源头，整整一天都悠然地看着那飘落在溪水中的红叶。看着这如诗如画的景象，我不禁觉得好笑，那些所谓的高僧虽然身着僧衣，可他们的内心好像依然沾染着世俗的尘埃，没有真正达到超脱的境界。