曲江春望怀江南故人

唐代 • 赵嘏

杜若洲边人未归，水寒烟暖想柴扉。
故园何处风吹柳，新雁南来雪满衣。
目极思随原草遍，浪高书到海门稀。
此时愁望情多少，万里春流遶钓矶。

译文：

在长满杜若的沙洲边，我思念的人还没有归来。江水透着寒意，雾气却带着暖意，我不禁遥想着那人柴门紧闭的居所。

故乡此刻在哪里呢？春风应该正吹拂着杨柳吧。新飞来的大雁从南方而来，身上似乎还带着雪花。

我极目远眺，思绪像原野上的青草一样蔓延开来。江浪汹涌，从远方寄来的书信到我这里已经很少了。

此时此刻，我满怀愁绪地眺望远方，心中的愁情到底有多少呢？这万里的春江流水，正环绕着故乡的钓矶啊。