书斋雪后

唐代 • 赵嘏

拥褐坐茅簷，春晴喜初日。
微风入桃径，爽气归缥帙。
频时苦风雪，就景理巾栉。
树暖高鸟来，窗闲曙云出。
乡遥路难越，道蹇时易失。
欲静又不能，东山负芝术。

译文：

我裹着粗布衣服坐在茅草屋檐下，春日放晴，我满心欢喜这初升的太阳。
微风轻轻吹进了种着桃树的小径，清新的气息融入了淡青色书套包裹的书卷中。
时常遭受风雪的折磨，如今趁着这美好的景致，我整理了一下头巾和发梳。
树木在暖阳中变得温暖，高飞的鸟儿也纷纷飞来；窗户安静地立着，清晨的云朵悠悠地飘出。
家乡路途遥远，难以跨越回去；仕途不顺，时光也容易悄然流逝。
我想要静下心来，却又总是做不到，辜负了东山那芝草和白术这些可以隐居相伴的东西啊。