贺杨收作相
阙下憧憧车马尘，沈浮相次宦游身。
须知金印朝天客，同是沙隄避路人。
威凤偶时因瑞圣，应龙无水谩通神。
立门不是趋时客，始向穷途学问津。
译文：
在宫阙之下，车来车往，扬起一片憧憧的车马尘土，官员们宦海沉浮，一个接着一个在仕途上奔波。
要知道那些手持金印、入朝拜见天子的显贵大臣，曾经也和我们一样，是在沙堤上给别人让路的人。
威风的凤凰偶尔能遇到好时机，那是因为恰逢圣明之世降下祥瑞；而应龙要是没有水，就算它有通神的本领也施展不出来。
那些坚守自己原则、不趋炎附势的人，才会在陷入困境时去寻求解决问题的办法。