送祖山人归山
独来朝市笑浮云，却忆烟霞出帝城。
不说金丹能点化，空教弟子学长生。
壶中泻酒看云影，洞里逢师下鹤迎。
料得仙家玉牌上，已镌白日上升名。
译文：
祖山人独自来到这繁华的都市，对那功名利禄就像看待天上的浮云一样，满是不屑。如今他又回想起那山间的云雾烟霞，于是决定离开这帝王所在的京城。
他从来不提什么金丹能点石成金、让人羽化成仙的事，只是白白地让弟子们去学习那虚无缥缈的长生之术。
回到山中，他在壶中倒出美酒，一边欣赏着倒映在酒中的云影；在山洞里要是遇见了师父，会有仙鹤飞下来迎接。
我猜想啊，仙家的玉牌之上，想必已经刻上了祖山人白日飞升成仙的大名啦。