赠雍陶博士

唐代 • 刘得仁

腹是群书笥，官为六义师。
情高少尘事，朝下足闲时。
有句同人伏，无私胄子知。
汉庭公议在，正与触邪宜。

译文：

你满腹经纶，就像是装着众多书籍的书箱一样，知识渊博。你担任着教授诗歌创作规范和道理的官职，堪称“六义”之师（“六义”指风、雅、颂、赋、比、兴，是古代诗歌创作的基本准则）。

你情操高尚，很少被世俗之事所烦扰。每天退朝之后，有充足的闲暇时光来享受生活。

你写出的诗句精妙绝伦，让同行们都十分钦佩、折服。你公正无私，这一点连那些贵族子弟们也都清楚知晓。

在朝廷之上，大家都有公正的评价，认为你正直无私，就像古代能触邪的神兽獬豸一样，最适合去惩治邪恶、维护正义。