奉和送金城公主适西蕃应制

唐代 • 李适

绛河从远聘，青海赴和亲。
月作临边晓，花为度陇春。
主歌悲顾鹤，帝策重安人。
独有琼箫去，悠悠思锦轮。

译文：

公主从遥远的京城出发，去吐蕃进行和亲，就像沿着银河远赴西蕃。她向着青海湖的方向前行，去缔结这和亲之约。

一路上，月亮陪伴着她，在边疆的破晓时分洒下清光；花朵伴随着她，在翻过陇山的时候带来了春天的气息。

公主的歌声里满是悲戚，如同顾影自怜的仙鹤，而皇帝的决策则是出于重视百姓的安宁，希望通过和亲换来和平。

只有那琼箫随着公主远去，而我却在这悠悠时光里，思念着那承载公主远行的锦车。