祭汾阴乐章

唐代 • 崔玄童

聿修严配，展事禋宗。
祥符宝鼎，礼备黄琮。
祝词以信，明德惟聪。
介兹景福，永永无穷。

译文：

精心筹备庄严的祭祀，恭敬地举行对祖先的祭礼。
吉祥的征兆如同宝鼎现世，祭祀的礼仪中黄琮等礼器完备。
祭祀时的祝词诚恳可信，神明以圣明洞察一切。
希望神明能赐予这盛大的福泽，让福泽永远延续，没有尽头。