咏石

济北甄神贶,河西濯锦文。 声应天池雨,影触岱宗云。 燕归犹可候,羊起自成群。 何当握灵髓,高枕绝嚣氛。

译文:

在济北之地,这石头被视为神灵赐予的珍贵之物,它有着如同在河西之地经濯洗而呈现出的华美的纹理,就好像是一幅绚丽的锦缎。 它的神奇之处还在于,它似乎能与天地相应和,每当它发出声响,就如同能呼应天池的降雨;它那高大的身影仿佛能触碰得到泰山的云朵,显得无比的高大和神秘。 就像那归来的燕子有规律可循能被人等候一样,这石头也有着它独特的特性。又如同传说中能变成羊的石头一样,它们自己仿佛能聚集成群。 什么时候我能够握住这石头蕴含的神奇灵髓啊,然后高枕无忧地远离这世间的喧嚣和纷扰。
关于作者
唐代苏味道

苏味道(648—705),唐代政治家、文学家。赵州栾城(今河北石家庄市栾城县)人,少有才华,20岁举进士 ,累迁咸阳尉。武则天时居相位数年,苟合取容,处事依违两可,时称“苏模棱”。因阿附张易之,中宗时贬郿州刺史,死于任所。与杜审言、崔融、李峤并称为文章四友,与李峤并称苏李。对唐代律诗发展有推动作用,诗多应制之作,浮艳雍容。但《正月十五夜》(一作《上元》)咏长安元宵夜花灯盛况,为传世之作。原有集,今佚。《全唐诗》录其诗16首。苏味道死后葬今栾城苏邱村,其一子留四川眉山,宋代“三苏”为其后裔。

纳兰青云