松

唐代 • 李峤

郁郁高岩表，森森幽涧陲。
鹤栖君子树，风拂大夫枝。
百尺条阴合，千年盖影披。
岁寒终不改，劲节幸君知。

译文：

在那高高的山岩之上，松树郁郁葱葱，充满生机；在幽静的山涧边缘，它枝叶繁茂，显得深邃肃穆。

仙鹤喜欢栖息在这象征着君子品格的松树之上，清风吹拂着这仿佛具有大夫风范的松树的枝干。

它百尺长的枝条所形成的树荫相互交织在一起，千年以来，那如伞盖般的树冠投下的影子四处铺展。

即便到了寒冷的冬天，它始终不会改变自己的苍翠挺拔，只希望您能知晓它那坚贞不屈的气节。