和杜侍御太清台宿直旦有怀

唐代 • 李峤

貂冠朝彩振，乌署晓光分。
欲啸迁乔侣，先飞掷地文。
庭虚麦雨润，林静蕙风薰。
嵇驾终难仰，梁凫且自群。

译文：

你所提供的诗作并非李峤的，而是权德舆的作品。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

戴着貂尾装饰的帽子，在早晨的光彩中显得精神振奋，御史台（乌署）在破晓的曙光中渐渐明晰。
我渴望呼唤那些如鸟儿迁高枝般得意的同僚们一同交流，自己也早早写出了如同掷地有声般精彩的文章。
庭院空旷，正被初夏的麦雨滋润着，树林静谧，蕙草的香气在微风中飘散开来。
像嵇康那样的高风亮节之人终究难以企及，我就像跟随梁国县令叶令化身为凫鸟的众人一样，暂且与身边的伙伴们相伴吧。