奉教追赴九成宫途中口号

唐代 • 李峤

委质承仙翰，祗命遄遥策。
事偶从梁游，人非背淮客。
长驱历川阜，迥眺穷原泽。
郁郁桑柘繁，油油禾黍积。
雨馀林气静，日下山光夕。
未攀丛桂岩，犹倦飘蓬陌。
行当奉麾盖，慰此劳行役。

译文：

我恭敬地接受了皇帝的诏书，遵奉使命急忙驱马远行。

这机缘巧合就如同当年邹阳追随梁孝王出游一般，而我并非像韩信那样背离淮南的人。

我策马长驱，一路经过山川与丘陵，极目远眺，望尽了平原与湖泽。

只见那桑树和柘树郁郁葱葱十分繁茂，庄稼地里的禾苗和黍谷堆积得满满的。

雨后的山林一片静谧，夕阳西下，山间满是傍晚的景色。

我还没能攀登那生长着丛桂的山峰，此时仍在如飘蓬般的旅途中感到疲倦。

不久之后我就能侍奉在皇帝身边，这或许能慰藉我这一路奔波的劳苦吧。