扈从登封告成颂应制

唐代 • 宋之问

御路回中岳，天营接下都。
百灵无后至，万国竞前驱。
文衞严清跸，幽仙读宝符。
贝花明汉果，芝草入尧厨。
济济衣冠会，喧喧夷夏俱。
宗禋仰神理，刊木望川途。
抚己贫非病，时来本不愚。
愿陪丹凤辇，率舞白云衢。

译文：

皇帝的车驾沿着御道向中岳嵩山回转，天子的营帐连接着洛阳城（下都）。
天下各路神灵没有一个敢迟到的，万国的使者竞相在前面开道前行。
皇帝出行的仪仗威严整齐，清道戒严，隐居的仙人在诵读着神秘的宝符。
奇异的贝花让汉朝的仙果也显得明亮，灵芝仙草被送进了如同尧帝般贤明君主的厨房。
朝廷里官员们济济一堂，各族的人们都喧闹着汇聚在这里。
人们怀着崇敬举行祭祀大典，仰望着神灵的意旨，砍伐树木开辟道路，遥望着山川路途。
我审视自己，虽然贫困但并非因为自身的弊病，时机到来的时候我本也不愚笨。
我衷心地希望能陪伴着皇帝的车辇，在白云缭绕的大道上欢快地舞蹈。