答李司户夔

唐代 • 宋之问

远方来下客，輶轩摄使臣。
弄琴宜在夜，倾酒贵逢春。
驷马留孤馆，双鱼赠故人。
明朝散云雨，遥仰德为邻。

译文：

你从远方来到这地方，坐着轻便的车作为朝廷使臣前来。

夜晚的时候适合抚琴弹奏，而在这美好的春日里，尽情饮酒才最为畅快。

你所乘的车马停留在这孤独的馆舍，还赠送书信给我这个老朋友。

明天你我就要像那飘散的云雨一样分别了，但即便相隔遥远，我也会敬仰你高尚的品德，仿佛你就在我身边做我的邻居。