和黄门卢侍御咏竹

唐代 • 张九龄

清切紫庭垂，葳蕤防露枝。
色无玄月变，声有惠风吹。
高节人相重，虚心世所知。
凤凰佳可食，一去一来仪。

译文：

在那庄严的宫廷之中，竹子身姿挺拔、清丽，枝叶繁茂地垂落着，那茂盛的样子就像能阻挡晨露的枝条。

它的颜色不会随着深冬玄月的到来而发生改变，始终保持着那一抹翠绿；当和暖的惠风轻轻吹过，它还会发出悦耳的声响。

竹子有着高尚的气节，这让人们对它敬重有加；它内心虚空，这种谦虚的品质也是世人都知晓的。

凤凰最喜欢吃竹子的果实，凤凰飞来，那可是象征着吉祥的祥瑞之兆，寓意着美好与和谐。