宿石窟寺

唐代 • 喻凫

一刹古冈南，孤钟撼夕岚。
客闲明月阁，僧闭白云庵。
野鹤立枯枿，天龙吟净潭。
因知不生理，合自此中探。

译文：

在那古老山冈的南边，有一座古寺静静矗立。傍晚时分，一声孤零零的钟声传来，仿佛撼动了山间傍晚的雾气。

我这个旅客闲来无事，独自待在洒满明月清辉的楼阁之上。而僧人们则都已关闭了那掩映在白云缭绕中的庵堂，早早休息了。

野外的仙鹤静静地站立在干枯的树桩上，仿佛一尊静止的雕塑。天龙似乎也在那清澈的水潭边低吟，声音神秘而悠远。

通过眼前这番景象，我明白了不生不灭的佛理，应当从这古寺中的宁静与神秘里去探寻。