怀乡
秋风江上家，钓艇泊芦花。
断岸绿杨荫，疎篱红槿遮。
鼍鸣积雨窟，鹤步夕阳沙。
抱疾僧窗夜，归心过月斜。
译文：
秋风轻轻吹拂着，我那远在江上的家乡啊，一艘小小的钓艇正静静地停泊在芦花丛中。
那断开的河岸旁，是一片翠绿的杨树林，浓密的树荫洒在地上。稀疏的篱笆被红色的木槿花遮掩着，显得格外美丽。
积蓄着雨水的洞穴里，不时传来鼍龙的鸣叫声。夕阳的余晖洒在沙滩上，一只仙鹤正迈着优雅的步伐在沙地上漫步。
我带着病痛，在僧人的窗前熬过一个个夜晚，心中归乡的念头愈发强烈，这思乡之情啊，早已越过了那倾斜的月亮。