城外

唐代 • 李商隐

露寒风定不无情，临水当山又隔城。
未必明时胜蚌蛤，一生长共月亏盈。

译文：

在城外，寒露浓重、寒风停歇，这一切并非毫无情感。我站在水边，面对着山峦，却又隔着一座城。

在这所谓的圣明时代，人们的遭遇不一定就比蚌蛤更好。就像蚌蛤随着月亮的圆缺而盈虚一样，人这一生也只能和命运的起伏盈亏相伴。