无愁果有愁曲北齐歌

唐代 • 李商隐

东有青龙西白虎，中含福星包世度。
玉壶渭水笑清潭，凿天不到牵牛处。
骐𬴊踏云天马狞，牛山撼碎珊瑚声。
秋娥点滴不成泪，十二玉楼无故钉。
推烟唾月抛千里，十番红桐一行死。
白杨别屋鬼迷人，空留暗记如蚕纸。
日暮向风牵短丝，血凝血散今谁是。

译文：

这首诗的意象较为隐晦和奇特，以下是一种尽量贴近诗意的现代汉语翻译：

东方有着象征祥瑞的青龙，西方卧着威严的白虎，而在这天地之间，似乎蕴藏着福星，包容着世间的一切气度。

那清冽的泉水如同玉壶之水，比起那清潭更显出众，可即便努力开凿探寻，也难以到达牵牛星所在的天际。

骐𬴊脚踏着云朵飞驰，天马模样狰狞，仿佛牛山在震动，如同珊瑚破碎发出声响。

秋夜中的女子默默流泪，却连点滴的泪水都难以形成，那十二座华丽的楼阁，无端地像是被钉住一般毫无生气。

仿佛将烟雾推开，把明月唾弃，抛却了千里的距离，十排红桐树木齐刷刷地枯死。

那白杨环绕的别屋中，鬼魂迷惑着人，只空留下一些模糊的印记，就像那蚕纸一样难以辨认。

天色渐晚，迎着风牵扯着那细微的丝线，鲜血凝结又消散，如今又有谁能说得清这一切呢。

总体而言，这首诗营造出了一种神秘、哀伤且充满象征意味的氛围，诗人可能借此表达对北齐兴衰等历史或其他事物的感慨，但具体含义理解可能因解读角度不同而有所差异。