蝶三首 二

唐代 • 李商隐

长眉画了绣帘开，碧玉行收白玉台。
为问翠钗钗上凤，不知香颈为谁回。

译文：

女子精心地描画出修长的眉毛，随后缓缓拉开了绣着精美图案的帘子。她身姿优雅，宛如碧玉般温润，将台上的白玉器物一一收拾起来。
我忍不住想问一问她翠钗上所饰的那只凤凰啊，你可知道，这美丽女子会为了谁而回首顾盼，露出那迷人的香颈呢？