中秋夕寄大梁刘尚书

唐代 • 许浑

汴人迎拜洛人留，虎豹旌旗拥碧油。
刁斗严更军耳目，戈鋋长控国咽喉。
柳营出号风生纛，莲幕题诗月上楼。
应念散郎千里外，去年今夜醉兰舟。

译文：

汴州的百姓夹道欢迎您，洛阳的民众又不舍您离去，您出行时，那绘有虎豹图案的旌旗簇拥着您乘坐的青黑色篷车，场面十分威风。

军中夜里敲击着刁斗，严谨地报着更次，这声响时刻警醒着军队里的每一个人。您手持戈鋋等兵器，牢牢掌控着国家的关键要地。

您在军营中发布号令时，仿佛狂风骤起吹动大旗，气势非凡。幕僚们在华丽的营帐中题诗吟咏时，明月已悄悄爬上高楼。

您应该会念及我这个闲散小官在千里之外吧，还记得去年的今夜，我还醉卧在兰舟之上呢。