寄献三川守刘公 一
三川歌颂彻咸秦，十二楼前侍从臣。
休闭玉笼留𬸚𬸦，早开金埒纵麒麟。
花深穉榻迎何客，月在膺舟醉几人。
自笑东风过寒食，茂陵寥落未知春。
译文：
三川地区百姓对您的歌颂之声传遍了整个咸秦大地，您曾是十二楼前侍奉君王的近臣。
可不要把那珍贵的𬸚𬸦关闭在华丽的笼子里，应该早早地放开金埒让麒麟自由驰骋。这是希望您能得到重用，一展才华。
在繁花深处的精致床榻，不知您迎接的是何等贵客；月光洒在您乘坐的船上，又让多少人沉醉其中。
我自嘲在东风吹拂的时节度过了寒食节，自己就像那寂寥冷落的茂陵，还感受不到春天的气息，仕途不顺、无人赏识，只能空自落寞。